Il regalo. Ediz. italiana e inglese - 9788875702328

Il regalo. Ediz. italiana e inglese: Che cosa ci sarà mai in quel pacchetto con un nastro rosso acceso, scoperto per caso seminascosto sulla mensola nell'armadio, dietro a un vecchio cappello, qualche scatola di cartone e un paio di grandi pedule da montagna? Mancano soltanto due settimane al compleanno di Arturo, non può che essere una sorpresa per lui. Questo racconto di Bob Gill oltrepassa la cornice del libro, suggerendo un infinito elenco di possibili regali avvolti in quella luccicante carta a stelle. Forse l'aquilone che Arturo aveva sempre desiderato? O magari un corno, con quel buffo suono che aveva sentito una volta in un film? Da parte di zio Toni c'erano da aspettarsi i soliti morbidi guanti, ma nel pacco ci sarebbe potuta essere anche una barca a vela, da far navigare nei giorni di sole. Ad ogni modo, un compleanno non è un vero compleanno senza una torta al cioccolato, questo è certo. Senza svelare il mistero, il nuovo libro di Bob Gill è una raccolta di sorprese, reali e di fantasia al tempo stesso, che lasciano spazio all'immaginazione per essere completate dai desideri di ogni lettore, fino al lieto fine dell'ultima pagina. Età di lettura: da 5 anni.
What we will never be in that package with a Red Ribbon on, accidentally discovered hidden on the shelf in the closet, behind an old hat, some cardboard box and a couple of big mountain climbing shoes? Only two weeks to the birthday of Arturo, can only come as a surprise to him. This tale of Bob Gill goes beyond the setting of the book, suggesting an infinite list of possible gifts wrapped in the glittering paper stars. Maybe the kite that Arturo had always wanted? Or maybe a horn, with that funny sound he had heard once in a movie? By Uncle Toni there were expecting the usual soft gloves, but in the parcel there could have even a sailboat, sail on sunny days. However, a birthday is not a real birthday without a chocolate cake, that's for sure. Without revealing the mystery, the new book by Bob Gill is a collection of fantasy and real surprises, at the same time, leaving room for the imagination to be completed by the desires of every reader, until the happy ending of the last page. Reading age: from 5 years.