Un'assenza. Racconti, memorie, cronache 1933-1988 - 9788806231149

Un'assenza. Racconti, memorie, cronache 1933-1988: Trentasette testi - in massima parte mai raccolti prima d'ora - che restituiscono, lungo più di mezzo secolo, gli itinerari di una tra le più belle voci del Novecento italiano. Realizzato con mezzi che sembrano poverissimi, ogni racconto di Natalia Ginzburg è una rivelazione, una vicenda che scorre su più nastri, che imperturbabile va addizionando gesti, oggetti e battute di dialogo, che si toccano per vie segrete e non si dimenticano. Il mezzo capace di fare accadere tutto questo è la voce, ruvida, duttile, scontrosamente intonata, di una narratrice che si è rivelata infallibile nel descrivere la realtà. E "Un'assenza" è la storia di questa voce nel suo lungo percorso. I lettori vi scopriranno ben undici racconti finora ignoti, una suite autobiografica in cui la Ginzburg racconta di sé senza trarsi in disparte, e sorprendenti cronache dalle fabbriche di Torino o dalla desolazione di Matera. S'imbatteranno in "Memoria", una poesia scritta per il marito Leone Ginzburg, e nel "Discorso sulle donne": due testi da rileggere, da ripensare, da custodire.
Thirty-seven texts-mostly never collected before-that return, along more than half a century, one of the most beautiful voices of the twentieth century Italian. Achieved by means which seem poor, each tale of Natalia Ginzburg is a revelation, a story that flows across multiple tapes, that unabashed goes by adding gestures, objects and lines of dialogue, touching themselves to secret ways and are never forgotten. The means capable of making this happen is the voice, rough, ductile, scontrosamente sung by a narrator who proved infallible in describing reality. And "no" is the story of this entry in its long journey. Readers will discover eleven stories so far unknown, an autobiographical suite where Ginzburg tells himself without drawn aside, and astonishing Chronicles from the factories of Turin or the desolation of Matera. S ' encounter in "memory," a poem written for her husband Leone Ginzburg, and "discourse on women": two texts to read, to rethink, to be preserved.