ricerca
avanzata

A touch of colour in the English translation classroom. Tradurre i cromonimi inglesi - 9791221803891

di Giordano M. (cur.) edito da Aracne (Genzano di Roma), 2022

Informazioni bibliografiche del Libro

 

A touch of colour in the English translation classroom. Tradurre i cromonimi inglesi: Questo progetto ha coinvolto 21 studenti e studentesse della classe di Traduzione Lingua Inglese 3 nei mesi Gennaio-Giugno dell'a.a. 2020-2021, subito dopo le lezioni del corso magistrale di Traduzione Specialistica dei Testi della Facoltà di Studi Umanistici dell'Università degli studi di Cagliari. Durante le lezioni in classe è stato affrontato il tema della traduzione delle frasi idiomatiche e dei proverbi ed è nata così l'idea di un volumetto che potesse racchiudere le espressioni più usate nella lingua inglese contenenti i colori, sia quelli primari, che quelli secondari, includendo quelli cosiddetti metallici, come oro e argento. Pertanto, il presente volume, redatto dalle studentesse e dagli studenti divisi in gruppi, si pone come piccolo dizionario o glossario dei cromonimi più comuni e più usati nella lingua inglese, sia nella sua variante britannica che in quella americana, con alcune incursioni anche nel dialetto australiano.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "A touch of colour in the English translation classroom. Tradurre i cromonimi inglesi"

Altri libri con autore: Giordano M. (cur.)
Piccola guida alla solidarietà familiare libro di Giordano M. (cur.)
Piccola guida alla solidarietà familiare
libro di Giordano M. (cur.) 
edizioni Punto Famiglia collana Progetto famiglia
€ 2.00
Dove va l'accoglienza dei minori? Limiti e prospettive dell'affido familiare in Campania libro di Giordano M. (cur.)
Dove va l'accoglienza dei minori? Limiti e prospettive dell'affido familiare in Campania
libro di Giordano M. (cur.) 
edizioni Franco Angeli collana Politiche e servizi sociali
€ 20.00
Burnout seminario gruppoanalitico nazionale. Da Franco Fornari precursore alle nuove conoscenze scientifiche libro di Giordano M. (cur.)
Burnout seminario gruppoanalitico nazionale. Da Franco Fornari precursore alle nuove conoscenze scientifiche
libro di Giordano M. (cur.) 
edizioni Franco Angeli collana Serie di psicologia
€ 31.50
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Con gli occhi dell'altro. Tradurre libro di Arduini Stefano
Con gli occhi dell'altro. Tradurre
libro di Arduini Stefano 
edizioni Jaca Book collana Saggi di letteratura
disponibilità immediata
€ 18.00

-15%

L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano libro di Davico Gianni
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni 
edizioni Seb27 collana Laissez-passer
disponibilità immediata
€ 12.00
€ 10.20
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms libro di Camaiora Luisa Conti Andrea
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa  Conti Andrea 
edizioni EDUCatt Università Cattolica
disponibilità immediata
€ 7.50

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "A touch of colour in the English translation classroom. Tradurre i cromonimi inglesi"