Breviario d'amore. Saggi, commenti e liriche. Ediz. italiana, inglese e spagnola - 9788869151149

Breviario d'amore. Saggi, commenti e liriche. Ediz. italiana, inglese e spagnola: Alcuni poeti triestini, raccolti in un ideale cenacolo, offrono il loro commentario a liriche immortali. La passione è rivisitata nelle varie declinazioni, dal desiderio più carnale alla scoperta di un completamento, ritrovamento di sé nell'altro, uno specchio. Il volume parte dalle origini della poesia europea - Dante e la poesia trobadorica - per approdare alla modernità. I trovatori sono testimoni del movimento cataro, spietatamente stroncato in Occitania. Dante Alighieri fu loro filiazione. In alcuni sonetti Shakespeare esprime l'equazione fra amore ed eternità. Risaltano diverse poetesse rinascimentali: Gaspara Stampa, Teresa d'Avila, Isabella Morra, assassinata dai fratelli per un'amicizia o una sua sospetta relazione con un cavaliere. La vicenda ripropone il tema brutale del femminicidio. Ada Negri è riscoperta nell'erotismo panpsichista. Il tormento amoroso di Leopardi e Pascoli è fecondo di meditazioni sul senso del vivere e del morire. Drammatico il Kipling antimilitarista. La funzione conoscitiva del piacere è tema dominante in d'Annunzio. In chiusura i poeti triestini propongono le loro liriche.
Some Triestine Poets, gathered in an ideal Cenacle, offer their commentary to immortals lyrical. The Passion is revisited in the various declinations, from the most carnal desire to the discovery of a completion, the finding of oneself in the other, a mirror. The volume starts from the origins of European poetry-Dante and troubadour poetry-to reach modernity. The troubfinders are witnesses of the Cathar movement, ruthlessly panned in Occitania. Dante Alighieri was their filiation. In Some sonnets Shakespeare expresses the equation between love and eternity. Several Renaissance poetesses Stand out: Gaspara Stampa, Teresa of Avila, Isabella Morra, murdered by the brothers for a friendship or a suspected relationship with a knight. The story reproposes The brutal theme of feminicide. Ada Negri is rediscovered in the panpsychicist eroticism. The amorous torment of Leopards and Pastures is fruitful of meditations on the meaning of living and dying. Dramatic the Antimilitarist Kipling. The cognitive function of pleasure is a dominant theme in D'annunzio. In Closing the Poets Trieste propose their lyrics.