Audi, filia. Il mondo, il demonio, la preghiera, l'amore di Dio, la bellezza dell'anima - 9788881554416

Audi, filia. Il mondo, il demonio, la preghiera, l'amore di Dio, la bellezza dell'anima: È la prima edizione italiana moderna di un classico della spiritualità del Cinquecento (la precedente traduzione risale al 1769). L'autore, semplice sacerdote diocesano, consigliere di santa Teresa d'Avila, di sant'Ignazio di Loyola, di san Pietro d'Alcantara, incorse nei rigori dell'Inquisizione per la prima edizione di quest'opera, pubblicata a sua insaputa nel 1556. Ripubblicata nel 1574 nell'edizione emendata dall'autore, a cinque anni dalla sua morte, Audi, filia (che prende il titolo dal Salmo 45, 11-12, "Ascolta, figlia, guarda, porgi l'orecchio...") raccoglie i consigli spirituali rivolti alla giovanissima discepola Sancha Carrillo. È un trattato di ascetica cristiana, su come resistere alle tentazioni, sulla vita di orazione, sull'umiltà e sull'identificazione con Cristo, che attraversa intatto i secoli con la forza della dottrina e dell'esperienza vissuta.
And the first modern Italian Edition of a classic of the spirituality of the 16th century (the previous translation dates back to 1769). The author, simple Diocesan priest, Director of St. Teresa of Avila, Saint Ignatius of Loyola, Saint Peter of Alcantara, incurred in the rigors of the Inquisition for the first edition of this work, which was published without his knowledge in 1556. Republished in 1574 amended Edition by the author, five years after his death, Audi, filia (which takes its title from Psalm 45, 11-12, "listen, daughter, look, give ear ...") collects spiritual advice aimed at young disciple Sancha Carrillo. And a treatise of Christian asceticism, on how to resist temptation, on the life of prayer, humility and identification with Christ, which crosses intact centuries with the power of doctrine and of the experience.