Salmi e Cantici. Lodi. Prima settimana - 9788889872390

Salmi e Cantici. Lodi. Prima settimana: In Cristo siamo stati salvati non da un oppressore umano, ma da quella schiavitù di Satana e del peccato, che fin dalle origini pesa sul destino dell'umanità. Con lui l'umanità si rimette in cammino, sul sentiero che riconduce alla casa del Padre. Questa liberazione, già realizzata nel mistero e presente nel Battesimo come un seme di vita destinato a crescere, raggiungerà la sua pienezza alla fine dei tempi, quando Cristo tornerà glorioso e "consegnerà il Regno a Dio Padre" (1Cor 15,24). La nostra salvezza è reale e profonda, ma sta tra il "già" e il "non ancora" della condizione terrena. Giovanni Paolo II (Catechesi del Santo Padre del 21 novembre 2001)
In Christ we are saved not by an oppressor, but from that bondage of Satan and Sin, that from the beginning the fate of humanity. With him humanity goes back on the path, the path that leads back to the father's House. This liberation, already realized in the mystery and present at baptism as a seed of life will grow, will reach its fullness at the end of time, when Christ will return glorious and "delivers the Kingdom to God the father" (1 Cor 15.24). Our salvation is real and profound, but it is between the "already" and "not yet" of the earthly condition. John Paul II (catechesis by Holy Father of November 21, 2001)