Padri e madri: i dilemmi della conciliazione famiglia-lavoro. Studio cmparativo in quattro paesi europei - 9788815114396

Padri e madri: i dilemmi della conciliazione famiglia-lavoro. Studio cmparativo in quattro paesi europei: Questo libro presenta un'analisi comparativa svolta in quattro paesi europei (Francia, Italia, Irlanda e Danimarca) sui dilemmi affrontati quotidianamente da genitori entrambi occupati e con bambini piccoli per conciliare la cura dei figli e le attività familiari e domestiche con il proprio lavoro. I risultati della ricerca evidenziano il ruolo critico svolto dalle politiche pubbliche nel facilitare le pari opportunità e la qualità della vita per questo gruppo di lavoratori, nonché la necessità di sviluppare nuove politiche in questo ambito promuovendo l'equilibrio lavoro/vita familiare tanto per gli uomini quanto per le donne, dal momento che il benessere delle persone dipende in larga parte da esso. Come afferma Gosta Esping-Andersen nella sua Prefazione, questo studio mostra senza alcuna ambiguità che per un funzionale e positivo equilibrio sociale non è sufficiente il solo sostegno pubblico alle madri. Occorre, in qualche modo, eliminare le differenze esistenti tra uomini e donne in relazione all'occupazione e ai ruoli di cura, e quello che "Padri e Madri" aiuta a comprendere è che non sarà possibile avere un equilibrio sociale che funziona fino a quando non si inizierà a modificare anche lo stile di vita maschile.
This book presents a comparative analysis carried out in four European countries (France, Italy, Ireland and Denmark) on dilemmas faced daily by parents both occupied and with small children to balance childcare and family and domestic activities through their work. Research findings highlight the critical role played by public policies in facilitating equal opportunities and quality of life for this group of workers, as well as the need to develop new policies in this area by promoting the balance work/family life so much for men than for women, since people's wellbeing depends in large part from it. As stated by Gosta Esping-Andersen in his preface, this study shows unambiguously that a functional and positive social equilibrium only is not sufficient public support to mothers. We must somehow eliminate the differences between men and women in relation to employment and nursing roles, and what "fathers and mothers" helps to understand is that you cannot have a social balance that works until you start to change the lifestyle of men.