Una memoria per immagini. Guerra e Resistenza nelle fotografie di Ettore Serafino - 9788891750952

Una memoria per immagini. Guerra e Resistenza nelle fotografie di Ettore Serafino: Le fotografie della resistenza italiana accumulate nel corso dei decenni sono migliaia: le hanno raccolte anzitutto gli ex partigiani, nel tentativo di tenere vivo, anche con le immagini, il ricordo della guerra di liberazione. Il libro parla di questi scatti e affronta il problema della memoria visuale della resistenza indagandone i meccanismi di costruzione, la fisionomia e i caratteri di diffusione. Nel novero delle raccolte fotografiche dedicate alla guerra e alla resistenza in Italia, i tre album del comandante partigiano Ettore Serafino costituiscono in questo senso una fonte straordinaria: accompagnati da una ricca documentazione personale e creati unendo le riprese eseguite da lui stesso a quelle effettuate da altri autori, essi sono in grado di testimoniare il lungo processo di formazione della memoria visuale di quella importante stagione. La prima parte del libro si sofferma sulla produzione degli scatti ripercorrendo le vicende che anticipano la composizione dei tre volumi. La seconda si concentra sul loro montaggio e ordinamento da parte di Serafino nell'immediato dopoguerra, e rivolge particolare attenzione alle diverse funzioni e modalità di impiego delle fotografie nel corso del tempo, in bilico tra fruizione privata e uso pubblico.
The photographs of the Italian resistance accumulated over the decades are thousands: the former partisans have collected first in an attempt to keep alive, even with pictures, memories of the war of liberation. The book is about these shots and tackles the problem of Visual memory of resistance investigating the mechanisms of construction, appearance and characters. One of photographic collections devoted to war and the resistance in Italy, the three albums the partisan Commander Hector Seraphim are in this sense an extraordinary source: accompanied by an extensive personal and documentation created by combining footage run by himself to those carried out by other authors, they are able to witness the long process of Visual memory training that important season. The first part of the book focuses on the production of the shots by reviewing the events that anticipate the composition of the three volumes. The second focuses on Assembly and sorting them by Seraph in the immediate postwar period, and pays special attention to the different functions and modes of use of photographs over time, in the balance between private and public enjoyment.