Elogio dell'Imperatrice Eusebia. Testo greco a fronte. Ediz. bilingue - 9788862279154

Elogio dell'Imperatrice Eusebia. Testo greco a fronte. Ediz. bilingue: La personalità di Giuliano emerge con forza in questo scritto, che pure pone al centro della scena l'Imperatrice Eusebia: l'amore del Cesare per la cultura letteraria e filosofica e la centralità della stessa cultura nel rapporto con Eusebia risultano evidenti e occupano molto spazio nell'orazione. Nel confessare il debito di riconoscenza nei confronti dell'Imperatrice, due aspetti vengono infatti messi in primo piano: l'avergli salvato la vita, permettendogli di ottenere un incontro con il cugino Imperatore, e l'avergli permesso di completare la sua formazione filosofica in Grecia. L'opera, che probabilmente accompagnava la Prima orazione di Giuliano a Costanzo, fu composta poco dopo la metà del IV secolo d.C. e viene pubblicata in questo volume in una esaustiva edizione critica, con traduzione a fronte, ampio e puntuale commento e ricco apparato bibliografico e di indici.
Julian's personality emerges strongly in this writing, which places centre stage the Empress Eusebia: Caesar's love for literary and philosophical culture and the centrality of culture in the relationship with Eusebia are evident and take up a lot of space in the prayer. In confessing the debt of gratitude to the Empress, two aspects are brought into the foreground: saving his life, allowing him to get a meeting with the Emperor's cousin, and allowing him to complete his philosophical training in Greece. The work, which probably accompanied the First oration of Giuliano a Costanzo, was composed shortly after the middle of the fourth century a.d. and is published in this volume in a comprehensive critical Edition, with translation in the face, wide and timely commentary and extensive bibliographies and indexes.