E torna l'autunno - 9788899627294

E torna l'autunno: Fa uno strano effetto di altro luogo questa poesia autunnale di Giusti; ambientata com'è nelle ragioni assertive (e sintassi farraginose persino, e ad arte, a tratti) d'un ethos della parola: eppure in risalita continua da esse-rivolta, come per baleni appare, al liberarsi, al librarsi, delle sue ombre, e senza meno a un'anima, piuttosto, della parola. Ingombrante e disparente, a un tempo: al modo diafano-mobile della luce che essa, costante, vuol significare, la inquieta e immota trasparenza di laguna, il filo d'aria del suo lento riflesso. In una poesia così tanto stanziale, in tensione sulla linea del paesaggio cui appartiene-raggio d'autunno, strabico, lievito algoso d'onde dal flottare fermo delle banchine,-quel che si scruta, come da un punto statico e diffratto ("in avaria all'orizzonte", per dirla nel verbo del poeta), è il cristallo solcato, affiorante, d'una voce opaca d'acque. E la parola, allora, avvinta nel fantasma lagunare del suo territorio (come svela delicato il racconto critico di Annelisa Alleva), l'anima, allora, della parola, percorre le familiari superfici inaddomesticate... .
Makes an odd effect of other place this autumn poetry of Giusti; set as it is in the terms assertive (and even cumbersome syntax, and artfully, sometimes) of an ethos of the word: yet during the ascent continues to be addressed, how to get rid of, to soar, appears to gleams, its shadows, and no less a soul, rather, of the word. Bulky and disparente, at once: how constant it light, gauzy-mobile, means, still restless and transparency of laguna, the slow trickle of air of his reflection. In a poem so much plot, live on line of landscape where it belongs-autumn RADIUS, cross-eyed, yeast algoso whence the float retainer of the docks, what it looks like from a static point and scattered ("failure on the horizon," to put it in the word of the poet), is the Crystal of a matte, furrowed water emerging voice. And the word, then, clasped in the lagoon of his ghost territory (as gentle the story reveals critical of Annelisa Breeds), the soul, then, of the word, through the inaddomesticate surfaces ... family