Tutto-mondo - 9788873132141

Tutto-mondo: Con la sua scrittura magistrale, Édouard Glissant conduce il lettore verso un viaggio infinito dove si toccano e confondono i paesaggi più lontani, in un vortice di tempi e di spazi. Così il Laos diventa la Martinica, le Cinque Terre evocano le Eolie, l'ondeggiare ipnotico del Colombie richiama quello della nave negriera che secoli prima ha solcato, in senso inverso, le stesse Immense Acque. In questo "nuovo" "Tutto-mondo", in cui uomini e linguaggi si mescolano, s'incrociano le vite e i destini di personaggi indimenticabili: il vecchio Longoué e le sue quattro morti, l'ispirata Mycéa, che è "il segreto e la chiave dei misteri del paese", e, soprattutto, Mathieu che vaga da un continente a un altro alla ricerca di un senso e nella perenne attesa di una misteriosa ferita che gli è stata predetta. "Ma, dice Glissant, sono coloro che navigano tra due impossibili il vero sale della diversità del mondo. Non c'è bisogno di integrazione, più di quanto non ce ne sia di segregazione, per vivere insieme nel mondo e mangiare tutti i cibi del mondo in un paese".
With its masterful writing, ??douard Glissant leads the reader towards an endless journey where they touch and confuse the more distant landscapes, in a vortex of time and space. So Laos becomes Martinique, Cinque Terre evoke the Aeolian, the hypnotic sway of Colombie reminiscent of slave ship that centuries before he sailed, in reverse, the same Vast waters. In this "new" All-world ", in which men and languages mix, intersect the lives and destinies of unforgettable characters: the old Longou?? and her four dead, inspired by Myc??a, which is" the secret and the key of the mysteries of the country ", and most importantly, Mathieu who wanders from one continent to another in search of a sense and everlasting a mysterious injury that was predicted. "But, says Glissant, are those that sail between two impossible the real spice of diversity of the world. There is no need for integration, any more than there is of segregation, to live together in the world and eat all the foods of the world in one country ".