Uno zaino, un orso e otto casse di vodka - 9788868528027

Uno zaino, un orso e otto casse di vodka: Una storia coinvolgente nella quale si intrecciano due viaggi: una famiglia di rifugiati ebrei che fugge dalle persecuzioni e un giovane uomo che tenta di ricomporre i pezzi del proprio passato. Alla fine della Guerra Fredda, Lev Golinkin e la sua famiglia attraversarono il confine sovietico con appena dieci valigette, 600 dollari e la vaga promessa di aiuto, una volta giunti a Vienna. Aveva nove anni. Tempo dopo, Lev, oramai diventato un adulto americano, decide di ripercorrere il viaggio della sua famiglia, ritrovare gli sconosciuti che combatterono per la sua libertà e costruire il suo futuro, attraverso la comprensione del suo passato. La vivida, perturbante, comica e intensa storia di un bambino negli ultimi, confusionari e spaventosi dieci anni di vita dell'Unione Sovietica è anche la storia di Lev Golinkin, americano che si confronta, finalmente, con il suo passato sepolto. Torna in Austria e nell'Europa dell'Est per rintracciare gli sconosciuti che hanno reso possibile la sua fuga... e ringraziarli. Scritta con un umorismo pungente e con un'onestà emozionante - uno stile simile a Gary Shteyngart, Jonathan Safran Foer e Davis Bezmozgis - questa è una storia di fuga e di sopravvivenza, sul potere dell'odio e sulla ricerca di un'appartenenza. Un debutto ribelle, selvaggio e intelligente che segna l'ingresso di una nuova voce nella letteratura americana.
An engaging story in which are interwoven two trips: a family of Jewish refugees fleeing from persecution and a young man who tries to reassemble the pieces of his past. At the end of the cold war, Lev Golinkin and his family crossed the Soviet border with only ten keys, 600 dollars and the vague promise of help, once in Vienna. He was nine years old. Some time later, Lev, now become an adult American, decided to retrace the journey of his family, finding strangers who fought for his freedom and build its future, through an understanding of its past. The vivid, disturbing, comical and poignant story of a child confusing and frightening in the last ten years, the Soviet Union is also the story of Lev Golinkin, American who is confronted with his past finally buried. Back in Austria and Eastern Europe to track down strangers who made possible his escape ... and thank them. Written with biting humour and with an emotional honesty-a style similar to Gary Shteyngart, Jonathan Safran Foer and Davis Bezmozgis-this is a story of escape and survival, about the power of hatred and about finding a meaningful relationship. A wild and rebellious, clever debut that marks the entry of a new voice in American literature.