Luoghi incerti - 9788851601164

Luoghi incerti: "Prima o poi ognuno s'inventa la storia che in seguito ritiene sia la sua vita", scrive Max Frisch in Homo faber. Si vuole o non si vuole quindi scoprire la verità della propria vita? E quale verità? Quella comoda e pacificante o quella ambigua, in grado di sconvolgere tutte le presunte certezze? Tra il desiderio di chiarezza e riconciliazione e la necessità oggettiva di indagare sui "luoghi incerti" della propria esistenza in modo più spietato, Stefanie Golisch utilizza la storia della propria famiglia, la storia di una Germania rimossa, la vita dell'io narrante tra due culture, quella tedesca e quella italiana, per aprire un bilancio. Senza vincoli cronologici, un io alla sbarra si pone di fronte al giudizio del lettore. Da una parte il desiderio di una coerenza retrospettiva, dall'altra il caos indistinto nelle viscere del vissuto, nella sola convinzione che "non si può essere allo stesso tempo ciò che si è stato e ciò che si è", e che soltanto scrivendo si accenna una via d'uscita: una possibile verità o una versione della realtà come risultato di un continuo velarsi e svelarsi.
"Sooner or later everyone invents the story that later claimed to have his life," writes Max Frisch in Pompeii. You want or do not want to then discover the truth of their lives? And what truth? The comfortable and peaceful or that ambiguous, able to upset all the supposed certainties? Between the desire for clarity and reconciliation and inner necessity to investigate "uncertain places" of their lives in a more ruthless, Stefanie Golisch uses the story of his family, the story of a Germany removed, the life of the Narrator between two cultures, German and Italian, to open a budget. Without historical constraints, an I at the barrier confronts to the judgment of the reader. On the one hand, the desire for a retrospective coherence, on the other the chaos indistinct in the bowels of lived, in the belief that "one cannot be at the same time what it was and what it is", and that only by writing it mentions a way out: a possible truth or a version of reality as a result of a continuous veil and reveal itself.