Fueye. Il suono del tango - 9788871820644

Fueye. Il suono del tango: Antonino, anarchico italiano, emigra a Buenos Aires con il piccolo Horacio. Inizia così questa storia di fuga, speranze e delusioni che si perdono nelle ombre della capitale argentina. È un racconto a ritmo di tango, che ci porta a seguire Horacio in tre età della sua vita: bambino stupito di fronte alla bellezza della musica, giovane corrotto dalle sirene dell'ascesa sociale, uomo maturo di fronte alla sua ultima possibilità di riscatto. Alle sue spalle, scorgiamo la storia dell'Argentina, dal 1916 al 1968, presa in un vortice dove gli slanci di passione si alternano a un malinconico fatalismo. Così come il fueye, strumento simile alla fisarmonica, sa essere vivace e struggente, e può accompagnare tanto la frenesia della danza come la solitudine più profonda. Nell'epilogo, l'autore entra in scena per raccontare la genesi del libro e il suo sguardo sul proprio Paese natale.
Antonino, an Italian anarchist, emigrates to Buenos Aires with the little Horacio. So Begins this story of escape, hopes and disappointments that are lost in the shadows of the Argentine capital. It Is a tale of Tango, which leads us to follow Horacio in three ages of his life: amazed child in the face of the beauty of music, young man corrupted by the sirens of the social ascent, mature men in front of his last chance of redemption. Behind it, we see the history of Argentina, from 1916 to 1968, taken in a vortex where the bursts of passion alternate with a melancholy fatalism. As Well as the Fueye, an instrument similar to the accordion, it can be lively and poaching, and may accompany as much the frenzy of dance as the deepest solitude. In the epilogue, the author enters the scene to tell the genesis of the book and his gaze on his native Country.