Versi - 9788867481057

Versi: "La raccolta di Claudia Gori è incentrata sulla visione e raffigurazione del mare e delle suggestioni che ne derivano. L'aspetto simbolico è evidente e marcato sul filo dei versi, così come negli antri più appartati e introspettivi della parola allegorica. L'alchimia di questa breve ma densa opera è piuttosto complessa e si compone di molti elementi, vale a dire una multiforme identità di cose, oggetti e persone il cui esito è frutto di una sintesi, una confluenza di uno nell'altro. L'elemento prospettico ed il senso della vista sono i punti d'osservazione attorno ai quali si costruisce l'intero tessuto dei versi, ed altresì il luogo ove essi appaiono visibilmente e con vividezza: il mare, il riverbero in lei della vita, il transito del dolore ora sopito, la sabbia ed il suo tepore, la cognizione della vita, un senso di compiutezza che appaga solo con la coscienza degli anni. È evidente come la geometria e la materia di tali simbologie derivi direttamente da una trasposizione della realtà sul piano figurato e viceversa. Un'opera che potremmo, in definitiva, dire totale, in quanto è la declinazione di un'intera esistenza nei suoi transiti epocali." (Mattia Leombruno - marioluzi.it)
"The collection of Claudia Garcia focuses on vision and depiction of the sea and of the suggestions arising therefrom. The symbolic aspect is evident and marked on the verses, as well as in the most secluded caverns and introspective of allegorical Word. The Alchemy of this short but dense work is complex and consists of many elements, namely a multifaceted identity of things, objects, and people whose outcome is the result of a synthesis, a confluence of one another. The element of perspective and the sense of sight observation points around which you build the whole fabric of the verses, and also the place where they appear visibly and vividly: the sea, the ambiance of her life, the pain now dormant, sand and its warmth, cognition of life, a sense of completeness that satisfies only with consciousness. It is clear that the geometry and matter of such symbolism derives directly from a transposition of reality on the imagery and vice versa. A work that could ultimately mean total, as it is the declination of a lifetime in his epochal transits. " (Mattia Lala-marioluzi.it)