Legami feroci - 9788845282805

Legami feroci: Due donne camminano per le strade di New York. Due donne come tante: una madre e una figlia che ricordano il passato e inevitabilmente si scontrano. Poche volte, però, ci è dato di ascoltare da vicino una conversazione tanto intima, ma qui è possibile perché la figlia è Vivian Gornick e "Legami feroci" è il suo primo memoir, un libro diventato di culto e annoverato tra i più significativi del suo genere. È lei che ripercorre una vita segnata dalle continue lotte per l'indipendenza dalla madre, quella che le cammina accanto, intelligente pur se non istruita, prigioniera della perdita prematura del marito ma determinata ad affermare ancora e ancora il suo ruolo di leader non solo in famiglia, ma anche nella piccola comunità dove per anni hanno vissuto. Arguta, feroce, stravagante, questa madre è una gigantessa domestica con cui il confronto è sempre estremo. Vivian Gornick racconta in rigoroso disordine la sua vita con e contro una donna ingombrante, difficile, certo indimenticabile, in un libro che, come scrive Jonathan Lethem nella sua introduzione, "chiama l'applauso che si deve all'opera di un tecnico sopraffino."
Two women walk the streets of New York. Two women like so many: a mother and daughter who remember the past and inevitably clash. Few times, however, we are given to listen closely to such an intimate conversation, but here it is possible because the daughter is Vivian Gornick and "Fierce Ties" is her first memoir, a book that has become cult and counted among the most significant of its kind. She retraces a life marked by the constant struggles for independence from her mother, the one who walks next to her, intelligent though uneducated, captive of the premature loss of her husband but determined to assert her role as leader again and again not only in the family, but also in the small community where they lived for years. Witty, fierce, extravagant, this mother is a giant domestic with whom the comparison is always extreme. Vivian Gornick recounts in strict disorder her life with and against a cumbersome, difficult, certainly unforgettable woman, in a book that, as Jonathan Lethem writes in his introduction, "calls the applause that is due to the work of a superfine technician."