Le salut par les eaux et par les herbes. Medicina e letteratura tra Italia e Francia nel Cinquecento e nel Seicento - 9788895351766

Le salut par les eaux et par les herbes. Medicina e letteratura tra Italia e Francia nel Cinquecento e nel Seicento: A partire dal Cinquecento, le profonde rispondenze tra letteratura e scienza elaborano un nuovo modo di scrivere. Il testo viene così strutturato dal punto di vista del lavoro della lingua e della lettera, come delle conoscenze veicolate dai membri di una 'internazionale' umanistica, i cui rapporti di correlazione sono associati a nuove scoperte e attività scientifiche. I saggi qui riuniti concernono la trattatistica sulle acque e sulle erbe nel Rinascimento francese. L'attenzione va alle pratiche mediche come alla cura filologica per la tradizione de balneis, della quale sono esaminati i rapporti con le opere dell'antichità latina e greca e le riflessioni contemporanee. Attraverso l'esame di testi narrativi, poetici e teatrali, di traduzioni e cataloghi, i vari interventi delineano lo sviluppo di un periodo che ha avuto un'influenza determinante sul sapere medico moderno.
Starting from the 16th century, the deep correspondences between literature and science develop a new way of writing. The text is structured as follows in terms of language and job letter, as the knowledge conveyed by members of a ' humanistic ' international, whose reports of correlation are associated with new discoveries and scientific activities. The essays gathered here concern the treatises on water and herbs in the French Renaissance. Attention goes to medical practices as philological care for tradition de balneis, which are reviewed relations with the works of Greek and Latin Antiquity and contemporary reflections. Through the analysis of narrative texts, poetry and plays, translations and catalogues, the various interventions outline the development of a period that had a decisive influence on modern medical knowledge.