Le nuove storie del piccolo Nicolas - 9788868431181

Le nuove storie del piccolo Nicolas: "Se il Piccolo Nicolas fosse comparso sul palcoscenico a teatro, gli spettatori avrebbero applaudito così tanto, che il simpatico monello avrebbe dovuto regalare un bis. E dunque, ecco a voi il bis!". Scrive così Anne Goscinny, figlia del grande René, nella presentazione al secondo volume delle storie inedite di Nicolas. È stato infatti grazie al successo del primo volume di inediti che la popolarità del Piccolo Nicolas è esplosa a livello planetario: trentadue traduzioni in ogni angolo del pianeta, un film di successo di cui si annuncia un primo sequel in primavera, una serie animata in tv, e un profluvio di giocose attività sul web. A bissare quell'exploit ci pensano oggi queste quarantacinque storie nuove di zecca, concepite in origine dagli autori per le testate francesi "Sud-Ouest Dimanche" e "Pilote", negli anni tra il 1959 e il 1965. Uscendo dalla polvere degli archivi dopo oltre cinquant'anni, una decina di esse si è ritrovata però malconcia, sicché il grande maestro Sempé ha ripreso in mano la matita e le ha illustrate appositamente per questa raccolta: "Nicolas è ormai una star, e ha preteso un trattamento da star", commenta ancora simpaticamente Anne Goscinny. Età di lettura: da 10 anni.
"If the little Nicolas had appeared on stage at the theatre, viewers would have applauded so much that the cute kid was supposed to give an encore. And so, here you are! ". Writes Anne Goscinny, daughter of the great Rene, at the presentation in the second volume of unpublished stories by Nicolas. It was in fact due to the success of the first volume of the new popularity of little Nicolas has exploded worldwide: thirty-two translations in every corner of the planet, a film whose success promises a first sequel in the spring, an animated series on tv, and a flood of playful activity on the web. To repeat that feat we think today these forty-five stories brand new, designed originally by the authors for the French magazines "Sud-Ouest Dimanche" and "Pilote", in the years between 1959 and 1965. Coming out of the dust of the archives after over fifty years, ten of them is found battered, but Grandmaster Semp?? has picked up the pencil and shows specifically for this collection: "Nicolas is now a star, and demanded a star treatment," says Anne Goscinny nicely again. Reading age: from 10 years.