Versi per gli attori. Introduzioni, prologhi e congedi - 9788831749954

Versi per gli attori. Introduzioni, prologhi e congedi: Nel 2006, in occasione delle celebrazioni del secondo centenario della morte di Carlo Gozzi (1720-1806), la Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia ha messo a disposizione degli studiosi il Fondo Gozzi, l'archivio familiare rinvenuto nella villa patrizia di Pasiano di Pordenone e da poco acquisito. Ricco di novemilacinquecento carte manoscritte - per buona parte stese di suo pugno dal minore dei fratelli Gozzi -, esso conserva di Carlo numerosi testi preparatori, finora del tutto ignoti, di opere edite e numerosi testi inediti: commedie, atti unici, programmi coreografici, componimenti poetici, traduzioni, interventi polemici, saggi, scritture amministrative. La ricchezza, la qualità e la novità dei materiali è tale da costringere a riaprire il cantiere degli studi gozziani. È quanto si propone questa edizione nazionale, che intende offrire i testi noti e ignoti di Carlo Gozzi in edizioni criticamente accertate, corredate dalle redazioni preparatorie e debitamente commentate. Fra i compiti del poeta di compagnia settecentesco c'era quello di scrivere componimenti di saluto al pubblico per l'inizio e la fine delle stagioni, sia quando la compagnia agiva in uno dei teatri veneziani, sia durante le tappe delle tournées. Si trattava di scritture effimere (monologiche e dialogate, in lingua e in dialetto), destinate, tranne pochissime eccezioni, non alla stampa ma all'esecuzione orale, affidate alla capacità e alla bravura dei singoli attori, nelle cui mani rimaneva la possibilità di modificarle ulteriormente. Questi testi ci restituiscono la vita materiale del teatro e la conc
In 2006, on the occasion of the celebrations of the second centenary of the death of Carlo Gozzi (1720-1806), the National Library Marciana of Venice made available to scholars the Gozzi Fund, the family archive found in the patrician villa of Pasiano Pordenone and recently acquired. Rich in nine thousand five hundred handwritten papers - largely laid out by his own hand by the minor of the Gozzi brothers -, it preserves Of Charles numerous preparatory texts, hitherto completely unknown, of published works and numerous unpublished texts: comedies, unique acts, programs choreographic, poetic compositions, translations, polemical interventions, essays, administrative writings. The richness, quality and novelty of the materials is such that it is forced to reopen the construction site of gozzian studios. This is what this national edition proposes, which intends to offer the well-known and unknown texts of Carlo Gozzi in critically established editions, accompanied by preparatory editorial and duly commented. Among the tasks of the 18th-century company poet was to write compositions greeting the audience for the beginning and end of the seasons, both when the company operated in one of the Venetian theaters, and during the stages of the tours. These were ephemeral writings (monological and dialogued, in language and dialect), intended, with very few exceptions, not to the press but to the oral execution, entrusted to the ability and skill of the individual actors, in whose hands remained the possibility of further modification. These texts give us back the material life of the theatre and the