Acque strette - 9788899793579

Acque strette: La vicenda narrata in questo libro è semplice: un'escursione in barca sull'Èvre, piccolo fiume che si getta nella Loira. Paesaggi, campi, scogliere, boschi, ginestre accompagnano un tragitto familiare, ripetuto nelle diverse stagioni della vita, che qui trascende in viaggio iniziatico nel cuore stesso della creazione letteraria. E a pelo d'acqua si attiva la memoria, si accendono fantasticherie associative che collegano in un'unica costellazione i diversi astri del personale firmamento artistico di Gracq: il profilo di un castello sulla riva richiama alcuni versi di Nerval, e su quelli si innerva un immaginario poetico in un magistrale mescolarsi di ricordo e percezione, esperienza e chimere. Sono pagine esigenti, che subito ripagano con l'ineffabile bellezza di un tramonto dopo un giorno di pioggia, di un odore terroso, di un vento d'aprile. La prosa vi scorre sinuosa, ora limpida ora più torbida, sempre incantatoria come le acque dell'amato Èvre. Forse mai quanto in questa densissima rêverie il grande scrittore francese si è rivelato così compattamente pervaso dalla sua caratteristica ispirazione, in grado di fermare il tempo con la limpida forza dello stile.
The story told in this book is simple: A boat trip on the Èvre, a small river that flows into the Loire. Landscapes, fields, cliffs, Woods, broom accompany a family journey, repeated in the different seasons of life, which here transcends on an initiatory journey into the very heart of literary creation. And at the water's nap the memory is activated, associative reveries that connect in a single constellation The different stars of the artistic firmament staff of Gracq: the profile of a castle on the shore recalls some verses of Nerval, and on those it is innervates An imaginary poetic in a masterful mix of remembrance and perception, experience and chimeras. They Are demanding pages, which immediately repay with the ineffable beauty of a sunset after a rainy day, a earthy smell, an April wind. The prose flows sinuous, now clear more cloudy, always enchanting as the waters of the beloved Èvre. Perhaps never in this dense rêverie the great writer French has proved so compactly pervaded by its characteristic inspiration, able to stop time with the clear strength of style.