Irlanda - 9788854006614

Irlanda: Di che cosa è fatto il fascino dell'Irlanda? Che cos'è che rende unica quest'isola verdissima, il Paese del trifoglio, uno degli ultimi angoli di natura intatta della vecchia Europa? Le immagini e le parole di questo libro vanno alla ricerca delle radici dell'incantesimo che fa dell'Irlanda uno dei luoghi più amati d'Europa. George Bernard Shaw lo chiamava "Il Paese dei sogni", Yeats "Il Paese dei desideri del cuore". Due immagini che suggeriscono una prima chiave di lettura dell'intrigante bellezza d'Irlanda: il suo collocarsi in una dimensione quasi surreale, immaginaria, ideale. Eppure, quando si arriva in Irlanda e se ne scopre la realtà, il Paese sognato e immaginato coincide perfettamente con il Paese reale. Forse, sarà perché qui, più che altrove, la realtà si alimenta di miti e leggende, divenendo lo scenario privilegiato per avventure di fate, eroi, gnomi e folletti. Sarà per via di una storia antichissima, scritta da santi, re celti e guerrieri vichinghi. Oppure, sarà il gusto per la poesia e la musica, che fa ritrovare in ogni irlandese l'anima di un bardo.
What did the charm of Ireland? What is it that makes this island green, the land of the Shamrock, one of the last corners of untouched nature of old Europe? The images and words of this book go in search of the roots of the spell that makes the Ireland one of the most favorite places of Europe. George Bernard Shaw called him "The dreamland", Yeats "the desires of the heart." Two images that suggest a first interpretation of the intriguing beauty of Ireland: its place in an almost surreal dimension, imaginary, ideal. Still, when you arrive in Ireland and discovers the reality, the country dreamed and imagined coincides perfectly with the real country. Maybe it's because here, more than anywhere else, the reality is fueled by myths and legends, becoming privileged scenario for adventures of fairies, heroes, gnomes and elves. It will be because of a very ancient history, written by Saints, Kings Celtic and Viking warriors. Or, will the taste for poetry and music, which is found in every Irish soul Bard.