Teen immigration. La grande migrazione dei ragazzini - 9788834338865

Teen immigration. La grande migrazione dei ragazzini: Sono più di 45.000 i minorenni sbarcati in Italia negli ultimi tre anni. Ragazzi, poco più che bambini, che si sono messi in viaggio da soli dall'Africa dell'Est, dal Maghreb e dal Corno d'Africa. In tutta la storia d'Europa non si era mai verificata una migrazione di ragazzini di queste dimensioni. Per capire cosa stia accadendo servono intelligenze nuove e occhi (e cuori) capaci di leggere in filigrana la varietà delle storie individuali. Partono bambini, poi tutto cambia: paura, prigionie, lavori forzati, torture, abbandoni, solitudini grandissime ritornano nei racconti dei ragazzi che sono riusciti a raggiungere l'Italia. Il viaggio li trasforma, li rende grandi molto in fretta, li separa forzatamente dai propri affetti ma, al tempo stesso, amplia la loro capacità di adattarsi, di apprendere nuove lingue e nuovi stili di vita. Il libro racconta le storie di molti di questi ragazzi. Narra i loro percorsi di integrazione e le loro attese, i progetti e le speranze, la loro nostalgia di casa e la voglia di futuro. Ma il libro racconta anche la storia delle Autrici, del giorno in cui non è bastato più studiare, capire, scrivere e hanno deciso di aprire le loro case. E tutto è cambiato per sempre.
More than 45,000 minors Have landed in Italy for the last three years. Boys, little more than children, who have travelled alone from Mali, from the Gambia, from Guinea, from Senegal. They left northwards, without a definite goal: future destination. They left without fathers, nor mothers, nor brothers. It had never happened in all European history: we find ourselves for the first time in front of a generation of teen-ager migrants. They Serve new intelligences and eyes (and hearts) capable of reading filigree in the variety of their individual stories, to understand what is happening in the folds of migrations. Are the families deciding that their youngest children are starting? What are these guys fleeing From? What have they left behind? What are they looking for in Europe? Children Leave, then everything changes. Fear, prisoners, forced labor, torture, deserters, huge solitudes make up the dramatic refrain of the tales of the boys who have managed to reach Italy. The journey has transformed them, made them great very quickly, forcibly separated them from their affections, but has also exponentially enlarged their adaptability and orientation, to learn new languages and lifestyles, just by virtue of Their young age.