Mafia e maledizione - 9788848820738

Mafia e maledizione: Il mafioso don Calogero, prestando denaro a usura, accumula ricchezza. Il suo sogno proibito, però, è procurarsi un titolo nobiliare per dimostrare a se stesso di essere un uomo "eccezionale". I conti Vizzini, immolando la loro unica figlia, potrebbero far sì che quella visione onirica si avveri. La ragazza, però, fuggirà e le ire del malavitoso sconvolgeranno la contea. Le linee essenziali dell'opera sono di Lino che, alla fine degli anni Sessanta, ha consegnato alla memoria alcune esperienze di vita vissuta e i suoi primi contatti con il soprannaturale. Gianluca ha modificato lo stile narrativo, arricchito la trama, ordinato il susseguirsi degli eventi e descritto con maggiore oculatezza i luoghi.
The Mafia don Calogero, lending money to usury, accumulates wealth. His forbidden dream, however, is to procure a noble title to prove himself to be an "exceptional" man. The Vizzini accounts, immolating their only daughter, could cause that dreamlike vision to come true. The girl, however, will flee and the ire of the underworld will disrupt the county. The essential lines of the work are linen which, at the end of the sixties, gave to the memory some experiences of lived life and its first contacts with the supernatural. Gianluca has modified the narrative style, enriched the plot, ordered the succession of events and described more wisely the places.