L'uno e l'altro volto. Michelangelo, Vittoria Colonna e la Vergine del Giudizio Sistino. Ediz. illustrata - 9788898158997

L'uno e l'altro volto. Michelangelo, Vittoria Colonna e la Vergine del Giudizio Sistino. Ediz. illustrata: Forse non esiste un'opera d'arte altrettanto complessa e grandiosa del Giudizio Universale di Michelangelo, che alla sua apparizione nel 1541 suscitò immediate e contraddittorie reazioni. Questo saggio avvia una nuova riflessione sul Giudizio, partendo da una piccola ma decisiva "scoperta visiva" fatta dagli autori: il doppio volto adombrato nel capo della Vergine, dove un profilo maschile appare delineato nella parte posteriore del velo. Il doppio volto ben esemplifica il ruolo della Madre di Dio come Janua Coeli, porta del Cielo, e apre la strada a una riflessione sulla virtù prudenziale di Maria, ma contiene anche un più intimo mistero, quello del complesso e profondo legame che unì Michelangelo alla grande figura di Vittoria Colonna. Collocato su quel delicato crinale storico che vede la cultura umanistica arricchirsi di sofisticate allusioni simboliche, nutrite anche dal nuovo afflato religioso, l'affresco michelangiolesco si configura come vasta metafora, un'opera eccezionalmente innovativa, coraggiosa e profonda, in cui l'artista, mettendo a nudo la propria coscienza religiosa e umana, mise a nudo anche le sconfitte e le aspettative del proprio secolo.
Maybe there is a work of art equally complex and grandiose of the last judgment of Michelangelo, who at his appearance in 1541 aroused immediate and contradictory reactions. This essay begins a new reflection on the judgment, starting with a small but decisive "Visual Discovery" made by the authors: double face Director of Virgin, where a profile overshadowed masculine appears outlined in the back of the veil. Double face well exemplifies the role of the mother of God as Janua Coeli, gate of heaven, and paves the way for a reflection on the prudential virtue of Mary, but it also contains a more intimate mystery, that of the complex and deep connection that joined Michelangelo to the important figure of Vittoria Colonna. Placed on the delicate Ridge town that sees the symbolic allusions of sophisticated humanist culture nourished by the new religious inspiration, the Michelangelo fresco appears as broad metaphor, an artwork exceptionally innovative, courageous and deep, in which the artist, revealing their religious and human conscience, put his bare even the defeats and the expectations of his century.