Verso l'Arca d'argento. I misteri del cammino di Santiago. Il viaggio verso Compostela di un alchimista del nostro tempo alla ricerca dei segni dell'arte regia - 9788857505008

Verso l'Arca d'argento. I misteri del cammino di Santiago. Il viaggio verso Compostela di un alchimista del nostro tempo alla ricerca dei segni dell'arte regia: "Come ci si purifica in Dio? Noi (alchimisti) abbiamo, prescindendo da tutte le regole e regolette, che cambiano da cultura a cultura, un sistema specifico molto preciso ed è la quiete interna. Puoi ingannare gli altri ma non te stesso, perché lo sai. La quiete dipende da una infinità di cose, dalla tua cultura, dalla religione, dagli insegnamenti. Se tu sei in quiete tutto va bene, anche tu stai bene. Questo è un insegnamento che trovi dappertutto, è molto vecchio. Però la cosa fondamentale è un'altra, cioè non è che puoi decidere tu le cose che disturbano la tua quiete, perché ormai, alla tua età, hai una serie di vincoli che dipendono dalla tua educazione, e dalla vita che hai fatto. Senza rendertene conto ci sono cose in cui credi, e cose che reputi sbagliate, che fanno parte della tua intima essenza. Allora cercare di arrivare a liberarsi completamente dai propri pregiudizi è più faticoso e lungo che non accettarli serenamente e gestirseli, tanto poi se ne vanno da soli. È quello che spiego in termini operativi. Cercare di purificare al massimo i materiali all'inizio, come fanno alcuni, non serve a niente, perché durante l'opera la materia si libera da sola delle sue impurezze. Mettili dentro (al forno) come viene, certo decentemente puri... poi ci pensa lei (la natura) a eliminare le impurità. Questo vale per l'operatore, per l'artista. La natura fa lei le cose! Non le devi fare tu. Non puoi, non devi sostituirti alla natura". (da un colloquio con Paolo Lucarelli)
"How does it purifies in God? We (alchemists) we have, regardless of all the rules and simple rules, which vary from culture to culture, a very precise and specific system is the quiet courtyard. You can fool others but not yourself, because you know. Peace depends on a number of things, from your culture, religion, the teachings. If you are at rest all is well, you look good, too. This is a lesson that you find everywhere, is very old. But the key thing is another, IE is not that you can decide things that disturb your peace, because now, at your age, you have a number of constraints that depend on your education, and you've done. Without realising there are things you believe, and things that you think are wrong, that are part of your essence. Then try to get to free itself completely from their bias is more tiring and long that accept them serenely and gestirseli, so then they leave alone. And what I explain in operational terms. Try to purify the material at first, as some do, it's no use, because during the work the matter sheds alone of its impurities. Put them in (baked) as it comes, of course then you decently puri (nature) to remove impurities. This applies to the operator, for the artist. Nature does her things! You don't have to do. You can't, you don't have to replace you to nature ". (from an interview with Paul Latchford)