Io, Gesù - 9788830441620

Io, Gesù: Per narrare la parabola terrena di Gesù di Nazareth, così come non era mai stata raccontata, Robert Graves dispiega il retaggio di una vita dedicata allo studio delle Scritture, del mito in ogni sua più remota e raffinata espressione, nonché della storia dell'ebraismo e del cristianesimo delle origini. E lo fa attingendo tanto alle fonti canoniche quanto ai testi apocrifi, in un costante dialogo con i grandi pensatori della filosofia greca. L'esito è un romanzo audace, in bilico tra storia e finzione, che rivela un volto inedito e assai umano di Gesù. La voce narrante è quella di Agabo il Decapolitano, un funzionario romano della fine del I secolo d.C, che ripercorre la nascita, la giovinezza, la morte e la resurrezione di un personaggio straordinariamente carismatico. Quello che ne esce è il ritratto di Gesù non come essere divino, ma come uomo non privo di difetti, piegato dal suo stesso destino, in una rielaborazione che è una miscela di ricerca, storia e immaginazione.
To narrate the parable of Jesus of Nazareth as well as earthly had never been told, Robert Graves reveals the legacy of a life devoted to the study of the Scriptures, of the myth in all its most remote and refined expression, as well as the history of Judaism and early Christianity. And it does so by drawing much canonical sources regarding the apocryphal texts, in a constant dialogue with the great thinkers of Greek philosophy. The result is a daring novel, hovering between history and fiction, revealing an unprecedented and very human face of Jesus. The voice acting is one of the Decapolitano Roman of Agabus, an official end of the 1st century AD, which traces the birth, early life, death and resurrection of a remarkably charismatic character. What emerges is a portrait of Jesus as a divine being, but as a man not without flaws, bent by his own destiny, in a revision which is a mixture of research, history and imagination.