Libreria
>
Libri
>
Poesia
>
Raccolte di poesia di singoli poeti
>
Na 'olta col cuore

Na 'olta col cuore - 9788864643427

Name: Na 'olta col cuore
Brand: QuiEdit
Price: 8.00 EUR
Author: Grazia Orio
ISBN: 9788864643427

di Orio Grazia edito da QuiEdit, 1990

€ 8.00
A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina
€ 13.00

Aggiungi
al carrello

Punti Accumulabili: +80

Aggiungi al Pozzo dei Desideri

Informazioni bibliografiche del Libro

Titolo del Libro: Na 'olta col cuore
Autore: Orio Grazia
Editore: QuiEdit
Data di Pubblicazione: 1990
Genere: letteratura italiana: testi
Pagine: 72
Dimensioni mm: 210 x 0 x 7
ISBN-10: 8864643427
ISBN-13: 9788864643427

Na 'olta col cuore: "Che bei tempi quando chi tentava di parlare in italiano era considerato uno spaccone![...] Il dialetto è come una mamma: sia nelle poesie della presente raccolta sia in alcuni detti [...] la migliore traduzione in italiano risulta sempre meno sintetica, più abbondante di vocaboli e meno specifica nel senso.[...] 'Te gheto insegnà?' (hai fatto il segno della croce?) tradotto in italiano fa pensare al semplice segno della croce, mentre la profondità del dialetto rimanda ad una sorta di "auto insegnamento", ovvero di una riconferma nella fede incoraggiata da un'entità superiore, più antica e più sacra." (dalla Presentazione di Ernesto Zenaro)

Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Na 'olta col cuore"

Altri libri con autore: Grazia Orio