Gli Assiri all'ombra del Vesuvio. Catalogo della mostra (Napoli, 3 luglio-16 settembre 2019) - 9788891825728

Gli Assiri all'ombra del Vesuvio. Catalogo della mostra (Napoli, 3 luglio-16 settembre 2019): Il volume è il catalogo della mostra omonima, allestita al Museo Archeologico Nazionale di Napoli dal 3 luglio al 16 settembre 2019. La mostra, che si avvale di importanti prestiti provenienti dai musei di tutto il mondo, prende spunto dalla presenza nei depositi del museo di 15 calchi dei rilievi che decoravano i palazzi delle antiche capitali assire, Nimrud e Ninive, i cui originali si trovano al British Museum di Londra. Come illustra la curatrice Simonetta Graziani nel suo saggio, lo studio di questi calchi e delle circostanze del loro arrivo al MANN, nel 1866, hanno messo in luce il ruolo degli studiosi napoletani nel XIX secolo nella valorizzazione delle scoperte archeologiche relative alle civiltà assira ed egizia, nonché le significative relazioni internazionali in campo scientifico che facevano perno anche sulla riscoperta, meno di un secolo prima, di Pompei. I numerosi saggi che compongono il catalogo sono l'occasione per far conoscere al pubblico la grande importanza della civiltà assira, lo stile di vita, lo splendore dell'arte e l'importanza della scrittura, la figura del re, le leggi e l'organizzazione dello stato che furono all'origine del predominio sui popoli del Vicino Oriente.
The book is the catalogue of the exhibition of the same name, staged at the National Archaeological Museum of Naples from July 3 to September 16, 2019. The exhibition, which makes use of important loans from museums around the world, is inspired by the presence in the museum's depots of 15 casts of the reliefs that decorated the palaces of the ancient Assyrian capitals, Nimrud and Nineveh, whose originals are located in the British Museum, London. As the curator Simonetta Graziani illustrates in her essay, the study of these casts and the circumstances of their arrival at MANN, in 1866, highlighted the role of Neapolitan scholars in the 19th century in the enhancement of archaeological discoveries as regards the Assyrian and Egyptian civilizations, as well as the significant international relations in the scientific field that also focused on the rediscovery, less than a century earlier, of Pompeii. The numerous essays that make up the catalogue are an opportunity to make the public aware of the great importance of Assyrian civilization, the way of life, the splendour of art and the importance of writing, the figure of the king, the laws and the organization of the state that were at the origin of dominance over the peoples of the Near East.