Il bambino lettore. Bianca Pitzorno e la moderna editoria per l'infanzia - 9788888996868

Il bambino lettore. Bianca Pitzorno e la moderna editoria per l'infanzia: "L'arte per bambini non sarà mai vera arte", inizia con questa citazione di Benedetto Croce l'affascinate saggio di Rossella Greco che ripercorre la storia della Letteratura per l'Infanzia dalle sue origini fino a oggi, perché "i bambini leggono e hanno i loro gusti". Figura di spicco è Bianca Pitzorno, scrittrice sarda di romanzi per ragazzi e "traduttrice" di dieci novelle scelte dal "Decameron" di Giovanni Boccaccio. La scrittura pitzorniana è esemplificativa di un nuovo modo di parlare ai più piccoli, superando tabù e ipocrisie, squarciando il velo e raccontando con sincerità la vita. Messaggi liberi e di libertà sono quelli veicolati dalle sue storie, convinta che i libri siano "altro" rispetto ai punti di vista che cercano di controllare, sedurre o minacciare il mondo, portatori sani di una latente sovversione. Invitare i suoi lettori a fare quelle "cose difficili" di cui parlava Rodari, questo il proposito di Bianca, confidando nella possibilità di "liberare gli schiavi che si credono liberi". La letteratura colta incontra la letteratura per l'infanzia.
"Children's art will never be true art," begins with this quote of Benedetto Croce the charming essay by Linda Gashi which traces the history of children's literature from its origins up to today, because "kids read and have their tastes." Figurehead is white Pitzorno, writer of young adult novels and "translator" of ten short stories chosen by Giovanni Boccaccio's "Decameron". Writing pitzorniana is not limited to a new way of talking to children, overcoming taboos and hypocrisy, tearing the veil and telling life with sincerity. Free and messages of freedom are those carried by his stories, convinced that the books are "other" than to viewpoints that seek to control, seduce or threaten the world, healthy carriers of a latent Subversion. Invite its readers to do those "hard things" mentioned by Rodari, this White's purpose, trusting in the ability to "free the slaves who think they are free." Classical literature meets children's literature.