Non dirle che non è così - 9788897604563

Non dirle che non è così: Due figlie e due padri ai margini del vecchio mondo. Amina e Ljuba camminano sul crinale della storia, con i loro lunghi capelli sciolti nel vento della Goulette di Tunisi, in piena primavera. Involontarie paladine di una rivolta che le ha travolte senza interrogarle, scoprono l'amore, la lotta contro le ingiustizie sociali, la libertà, l'appartenenza. "Non dirle che non è così" è un racconto di frontiere: emotive, storiche, geografiche. Un intreccio di storie dentro la storia, un ritratto visionario dei confini dell'Europa impressi negli sguardi di due giovani che si scoprono donne nel breve corso della primavera 2011.
Two daughters and fathers ' day at the edge of the old world. Amina and Ljuba walking on the edge of history, with their long loose hair in the wind of the Goulette in Tunis, in full spring. A rebellion that has overwhelmed paladine involuntary without question them, they discover love, fight against social injustice, freedom, membership. "Don't say it isn't so" is a tale of boundaries: geographic, historical, emotional. A weave of stories in history, a visionary portrait of Europe impressed in looks of two young men who discover women in short course of spring 2011.