I racconti scandalosi della nonna intorno al fuoco del camino - 9788891197245

I racconti scandalosi della nonna intorno al fuoco del camino: Una donna che per salvaguardare la rispettabilità del marito deve tenere segreto il suo passato. Una zitella rosa dall'invidia per la felicità dell'amica. Due maestrine che stuzzicano un giardiniere. Una moglie che aiuta il marito a coprire la tresca con l'amante. La giovane commessa che paga al posto di due ladruncole. Un figlio nato sbagliato scacciato di casa dal padre e mandato a vivere con la zia. L'indovina che si sacrifica per il bene della figlia incinta. Lo zio invalido reduce di guerra che insidia la giovane moglie del nipote. Nelle fredde serate d'inverno, intorno al fuoco del camino la nonna raccontava queste storie, alcune accadute, altre sentite raccontare quando lei era bambina, e noi ragazzi le ascoltavamo. Erano tutte storie condite con un pizzico di pepe, ma le raccontava così bene che non ci sembravano scandalose! Oggi io mi domando, ma in un piccolo paese di campagna, cento anni fa, certe cose erano tollerate? Ma si! Bastava che non si sapesse in giro! Come in un vecchio gioco dell'oca, dovevi stare attento a saltare gli ostacoli, a non cadere nelle trappole e con un poco di fortuna continuavi a vivere tranquillo e beato. Ma se si veniva a sapere...
A woman to protect her husband's respectability must keep secret his past. A spinster rose by envy for the happiness of the friend. Two teachers tease a gardener. A wife who helps her husband to cover up the affair with her lover. The young saleswoman who pays instead of two ladruncole. A son born wrong cast out of the House by his father and sent to live with her aunt. The Soothsayer who sacrifices himself for the sake of his daughter pregnant. Disabled veteran uncle that undermines the young wife of his nephew. On cold winter evenings, around the fire the grandmother told these stories, some happened, others feel tell when she was a child, and we guys listened. Were all stories seasoned with a pinch of pepper, but told her so well that there seemed scandalous! Today I ask myself, but in a small country town, a hundred years ago, certain things were tolerated? But you! It was enough that everybody didn't know around! As in an old goose game, you had to be careful to jump over obstacles, not to fall into traps and with a little luck you kept live peaceful and blissful. But if you came to know ...