Il valore della semplicità volontaria - 9788876158018

Il valore della semplicità volontaria: I fondatori delle più grandi religioni hanno difeso i principi e il valore della semplicità: Buddha, Lao Tzu, Mosè, Maometto. I santi e i grandi saggi ne hanno fatto il perno del loro pensiero: san Francesco, Gandhi, John Woolman, i profeti della tradizione ebraica, i sufi musulmani. Eppure, nella nostra epoca di barocca moltiplicazione, di proliferazione incontrollata dei bisogni materiali, il valore della semplicità è qualcosa che fatichiamo a concepire nella sua realizzazione concreta, considerato più come una rottura, come un'evasione dalla realtà. Questo breve saggio del filosofo Richard Bartlett Gregg è forse l'espressione più rappresentativa e strutturata dell'Occidente moderno sulla necessità di un ritorno all'essenziale: "Non stiamo prendendo in considerazione l'ascetismo nel senso di una soppressione degli istinti. Quel che intendiamo per semplicità volontaria non è così austero e rigido. La semplicità è una materia relativa, dipende dal clima, dalle abitudini, dalla cultura, dal carattere dell'individuo". Dalla sua pubblicazione nel 1936, questo pamphlet ha rappresentato un solido riferimento per generazioni di filosofi e asceti, oltre che per molti attivisti. Martin Luther King dichiarò apertamente che "Il valore della semplicità volontaria" influenzò la sua idea di lotta politica. Il movimento "Simple Living" ne ha fatto il proprio manifesto, e ancora oggi, a dispetto dei tempi, la sua forza intrinseca resta più che mai intatta.
The founders of major religions have defended the principles and the value of simplicity: Buddha, Lao Tzu, Moses, Muhammad. The Saints and the great sages have made the pivot of their thinking: Saint Francis, Gandhi, John Woolman, the prophets of the Jewish tradition, the sufi Muslims. Yet, in our age of sprawl, multiplication of Baroque material needs, the value of simplicity is something that we struggle to conceive in its concrete realization, considered more like a break, as an escape from reality. This short essay by the philosopher Richard Bartlett Gregg is perhaps the most representative and structured expression of modern West on the need for a return to basics: "we are not considering asceticism in the sense of suppression of instincts. What do we mean by voluntary simplicity is not as austere and rigid. Simplicity is a relative matter, depends on the climate, customs, culture, from the character of the individual. " Since its publication in 1936, this pamphlet represented a solid reference for generations of philosophers and ascetics, as well as for many activists. Martin Luther King openly declared that "the value of voluntary simplicity" influenced his notion of political struggle. The movement "Simple Living" made it the manifesto, and even today, in spite of the times, its intrinsic strength remains more than ever.