Le identità di Cleo - 9788899241612

Le identità di Cleo: Quando nei romanzi o nei film vediamo un investigatore privato che indaga su omicidi o altri reati importanti, si tratta di una situazione davvero estrema e, per lo più, improbabile. Il raggio d'azione di un detective privato (come dice l'aggettivo stesso) è il "privato" delle persone: situazioni sentimentali, affari, spionaggio industriale. Insomma una moltitudine di casi nei quali il mondo dell'investigazione ufficiale non può intervenire in quanto demandata ad altri compiti. Se, come nel romanzo che qui vi propongo, un investigatore privato si trova coinvolto in casi di omicidio, si tratta di un escamotage narrativo nel quale il "detective" ha certamente un ruolo, ma mai autonomo e assolutamente secondario (dal punto di vista istituzionale) rispetto a quello degli investigatori che rappresentano lo Stato. In parole povere, il "nostro" Lojodice inizia indagini su fatti privati che, poi, si rivelano drammatici fino a prevedere omicidi. Per questo, poi, avverrà una inevitabile sinergia (anche conflittuale) con un maggiore dell'Arma dei carabinieri che, appunto come rappresentante dello Stato, sarà il vero titolare delle indagini.
When in novels or movies we see a private eye investigating homicides or other major crimes, the situation is really extreme and, mostly, unlikely. The range of a private detective (as the adjective itself) is the "private" of people: romantic situations, business, industrial espionage. I mean a multitude of cases in which the world of official investigation cannot intervene in that delegated to other tasks. If, as in the novel that I propose here, a private investigator finds himself involved in murder cases, it is a narrative trick in which the "detective" certainly has a role but never absolutely independent and secondary (institutionally) than that of State investigators. Put simply, our Lane begins investigation of private facts that prove dramatic up to predict homicides. For this, then, will be an inevitable synergy (even confrontational) with a major of the carabinieri who, as a State representative, will be the true owner of the investigation.