Discorso catechetico. Testo greco a fronte - 9788870949162

Discorso catechetico. Testo greco a fronte: Il "Discorso catechetico" si rivolge, non direttamente ai catecumeni, ma a coloro che hanno il compito di preparare i catecumeni ai sacramenti dell'iniziazione, cioè al battesimo, alla confermazione e all'eucaristia. È una summa della dottrina cristiana: propone una visione di insieme della fede all'interno della storia della salvezza. La prima parte (capp. 1-4) tratta di Dio uno in tre persone. La seconda parte (capp. 5-32) presenta l'opera della salvezza compiuta dal Logos incarnato e insiste sul modo retto, cioè ortodosso, di intendere il mistero dell'incarnazione. La terza parte (capp. 33-40) spiega come l'uomo si appropria personalmente della salvezza attraverso i sacramenti. Tra gli aspetti più originali e sempre attuali dell'opera segnaliamo i seguenti: Gregorio dimostra a più riprese che la fede cristiana non è incompatibile con la ragione, è dotato di grande coraggio nel trattare temi spinosi e di vigore speculativo per rispondere alle obiezioni di ordine filosofico, e sottolinea il ruolo decisivo della risurrezione di Cristo in ordine alla fede e alla salvezza. Testo critico di E. Müehlenberg. Introduzione e note di Raymond Winling.
The "catechetical homily" targets, not directly to catechumens, but to those who have the task of preparing catechumens to sacraments of initiation, baptism, confirmation and the Eucharist. And a summa of Christian doctrine: proposes an overview of faith within the history of salvation. The first part (chapters 1-4) is one God in three persons. The second part (chapters 5-32) presents the work of salvation accomplished by the incarnate Logos and insists on the right way, that is, to understand the mystery of the incarnation. The third part (chapters 33-40) explains how man appropriates personally to salvation through the sacraments. Among the most original and timeless aspects of the work we report the following: Gregory shows repeatedly that the Christian faith is not incompatible with reason, comes with great courage in dealing with difficult topics and to force speculative to answer philosophical objections, and stresses the crucial role of the resurrection of Christ in order to faith and salvation. Critical text by e. M??ehlenberg. Introduction and notes by Raymond Winling.