Daniela senza luna - 9788887775198

Daniela senza luna: "La riflessione poetica di Federico Gregotti muove dalla necessità non di elaborare il lutto per la morte di Daniela, quanto di ricreare uno spazio, attraverso la scrittura, per renderne inalienabile la presenza: trasformarla in un ricordo interminabile e in una fonte di poesia. La vita, in tutte le sue manifestazioni, ha nel suo centro questo buco nero, che non può avere alcun risarcimento se non quello di essere detto, per cui anche la rievocazione di altri paesaggi porta impressi i segni del presagio di sventura. La morte di Daniela rappresenta per il poeta la fine delle illusioni giovanili, come per Leopardi la morte di Silvia, che addita una "tomba ignuda" al posto del futuro sognato insieme." (dalla Nota critica di Tiziano Salari)
"The poetic reflection of Frederick Gregotti moves from the need not to mourn for the death of John, how to recreate a space, through writing, to make the inalienable presence: turn it into an interminable and memory into a source of poetry. Life, in all its manifestations, has this black hole in its Center, which may not have any compensation other than to be told, so even the recalling of other scenery door engraved signs of omen of doom. Daniela's death represents the end of youthful illusions for the poet, like Leopards and Silvia's death, pointing to a "naked tomb" in place of the future dreamt together. " (from critical review of Tiziano wages)