Toccami - 9788890913617

Toccami: "Toccami" è il racconto dell'estate, quella de '75, di una ragazza e di un ragazzo in vacanza nelle Langhe, rivissuto dai due che si incontrano molti anni dopo. Come tutte le storie contiene nostalgia e qualche rimpianto, ma lo stile narrativo è volutamente assai poco letterario; sembra piuttosto quello di una serie di confidenze fatte al lettore. Il testo infatti è volutamente povero di dettagli paesaggistici: dunque chi legge è libero di immaginare posti e volti; di rivivere, magari, una sua estate. Ma l'atmosfera è quella che si respirava, ed ancora si respira, nelle cascine, nella nobile campagna di di queste parti, che uno sia nato qui o che soltanto ci passi qualche ora della sua vita.
"Touch me" is the story of the summer, that of ' 75, a girl and a boy on holiday in the Langhe, relived by the two who meet many years later. Like all stories contains nostalgia and remorse, but the narrative style is deliberately very little literature; It seems rather to a series of confidences given to the reader. The text in fact is intentionally low in landscape details: so the reader is free to imagine places and faces; to relive, maybe one of his summer. But the atmosphere is breathed, and still breathed, in farms, in the noble campaign from around here, that one is born here or who only spend a few hours of his life.