Il volto: epifania e mistero. Un itinerario storico-salvifico alla luce del volto - 9788882275457

Il volto: epifania e mistero. Un itinerario storico-salvifico alla luce del volto: La ricerca del volto di Dio è il caso serio di ogni credente. Ma il volto non connota soltanto Dio e la sua ricerca: il volto è anche metafora dell'uomo nella sua più alta espressione. Si dice comunemente che l'uomo "ha un volto", ma sarebbe più giusto dire che l'uomo "è un volto". Il volto infatti concerne l'identità della persona, la definisce, la rivela, la mette in relazione: il volto, epifania dell'identità, è anche il luogo della suprema alterità, del faccia a faccia e della responsabilità che comporta lo stare di fronte. Ci viene qui proposto un percorso in cui l'"io" incontra il "tu" che gli sta di fronte, per plasmare un "noi", che non è fusione o affastellamento, ma accoglienza e compimento.
The search for the face of God is the serious case of every believer. But the face does not only connote God and his research: the face is also a metaphor for man in his highest expression. It is commonly said that man "has a face", but it would be fairer to say that man "is a face". The face in fact concerns the identity of the person, defines it, reveals it, connects it: the face, epiphany of identity, is also the place of supreme otherness, face-to-face and responsibility that entails being in front of it. Here we are proposed a path in which the "I" meets the "you" in front of him, to shape a "we", which is not fusion or starving, but welcome and fulfillment.