Allegoria in versi. Un'idea della poesia dei trovatori - 9788815240705

Allegoria in versi. Un'idea della poesia dei trovatori: L'allegoria è uno degli aspetti più caratteristici della letteratura medievale. Nella poesia dei trovatori le forme e i procedimenti allegorici vengono tuttavia utilizzati solo raramente. Poiché si ritiene comunemente che il grande canto cortese si fondi sulla soggettività o sull'artificio formale, i trovatori, a parte rare eccezioni, sono parsi costituzionalmente estranei all'allegoria, considerata un elemento proprio di tradizioni poetiche più aperte alla narratività e alla rappresentazione oggettiva. In un confronto continuo con le maggiori letterature medievali, questo studio si concentra in particolare su due forme poetiche (la pastorella e la tenzone), nel tentativo di mostrare come l'utilizzo dei procedimenti allegorici risulti caratteristico di una precisa 'linea' interna alla prima e più importante tradizione lirica romanza. L'allegoria è anche la chiave per offrire un'interpretazione complessiva della poesia dei trovatori. Se infatti le principali tendenze critiche considerano i poeti occitani degli intellettuali in grado di aver accesso alle speculazioni filosofiche e ai modelli stilistici mediolatini o, al contrario, dei semplici artigiani paragonabili ai cantautori moderni, lo studio delle forme allegoriche sembra rivelare dei trovatori egualmente distanti da entrambi i modelli interpretativi.
The allegory is one of the most characteristic aspects of medieval literature. In the poetry of the troubadours allegorical forms and procedures are however used only rarely. Since a common misconception that the great singing courteous based on subjectivity or formal artifice, the troubadours, with few exceptions, have seemed constitutionally outside his own poetic traditions allegory, considered more open to narrative and objective representation. In a continuous comparison with the major medieval literatures, this study focuses specifically on two poetic forms (the Shepherdess and the joust) in an attempt to show how the use of allegorical proceedings is characteristic of a specific ' online ' inside the first and most important romance lyric tradition. The allegory is also the key to provide an overall interpretation of the poetry of the troubadours. If in fact the main trends Occitan poets consider criticism of the intellectuals can have access to philosophical speculations and stylistic models mediolatin texts or, conversely, of simple artisans comparable to modern allegorical forms study songwriters seems to reveal of the troubadours also distant from both models of interpretation.