Racconti dal Grande Nord. Viaggio alle alte latitudini - 9788860592309

Racconti dal Grande Nord. Viaggio alle alte latitudini: "Questa notte la temperatura è scesa parecchio. Mi sveglio con la testa raggomitolata nel cappuccio del sacco a pelo, infilato dentro a un secondo sacco più pesante. Ho dormito con tre strati di vestiti, tre paia di calze di lana e il passamontagna. Apro la cerniera e metto fuori la testa. La prima luce del giorno illumina un'atmosfera pallida e onirica, che filtra attraverso il bosco. Intorno a me ci sono solo alberi e neve, una foresta fitta e immobile, abbracciata da un silenzio ovattato. Ha nevicato tutta notte. Sprofondo nella neve fresca fin sopra le ginocchia, mentre avanzo attraverso gli abeti fino al margine del lago ghiacciato. È dello stesso bianco del cielo carico di nuvole nebbiose. Tutto si confonde. Lo spazio e il tempo sono dilatati, avvolti dal biancore, in un paesaggio che non cambia mai. Ho attraversato la Lapponia a piedi in inverno, camminato tra i fiordi della Groenlandia e sotto la pioggia della Kamchatka, esplorato il Canada con un furgoncino Volkswagen, girovagato in Norvegia, Islanda, Scozia e isole Faroe. Da quando ho iniziato a viaggiare nel grande nord, c'è una voce che continua a chiamarmi e io, regolarmente, mi ritrovo lassù, nelle terre del vento e della neve." (L'autore)
"Tonight the temperature dropped quite a lot. I wake up with my head curled up in the sleeping bag hood, tucked into a second heavier bag. I slept with three layers of clothes, three pairs of woolstock and balaclavas. I open the zipper and put my head out. The first light of day illuminates a pale and dreamlike atmosphere, filtering through the woods. Around me there are only trees and snow, a dense and motionless forest, embraced by a mown silence. It snowed all night. I sink into the fresh snow above my knees as I advance through the fir spruhs to the edge of the frozen lake. It's the same white as the sky laden with misty clouds. Everything gets mixed up. Space and time are stretched, shrouded in whiteness, in a landscape that never changes. I crossed Lapland on foot in winter, walked through the fjords of Greenland and in the rain of Kamchatka, explored Canada in a Volkswagen van, wandered around Norway, Iceland, Scotland and the Faroe Islands. Since I started traveling in the great north, there is a voice that keeps calling me and I, regularly, find myself up there, in the lands of the wind and snow." (The author)