La mia istoria ovvero memorie del signor Tommasino scritte da lui medesimo. Opera narcotica del dottor Pifpuf, Venezia 1767-1768 - 9788884556530

La mia istoria ovvero memorie del signor Tommasino scritte da lui medesimo. Opera narcotica del dottor Pifpuf, Venezia 1767-1768: Francesco Gritti (1740-1811) fu poeta dalla vasta e dispersiva produzione, in buona parte in veneziano. Al suo interno spiccano le favole, argute satire della decaduta aristocrazia alla quale lo stesso Gritti apparteneva. Il suo capolavoro è una delle opere più originali del Settecento. Il romanzo, pubblicato qui per la prima volta dopo l'edizione principe del 1767/68, in versione completa, parodiando tutte le tradizioni narrative non solo di Sei e Settecento, costituisce un gioco affascinante con e per i lettori, cui allude già il titolo lunghissimo con le sue numerose componenti contraddittorie. Secondo la moda settecentesca, il romanzo cerca di raccontare la vita e i viaggi del suo (non) eroe, che funge non solo da protagonista, ma anche da narratore. Il nostro però si vede sempre costretto a interrompere la narrazione perché incontra tanti altri personaggi che gli raccontano le loro storie, così che l' opera prende la forma di una sorta di scatole cinesi. Con questo romanzo il Gritti arricchisce il quadro della letteratura italiana di un testo che smentisce l'idea dominante del romanzo italiano come arretrato rispetto alla letteratura europea del tempo.
Francesco Gritti (1740-1811) was a poet from the vast and distracting production, mostly in Venetian. Inside there are the Fables, witty satire of the fallen aristocracy to which the same Gritti belonged. His masterpiece is one of the most original works of the eighteenth century. The novel, published here for the first time after 1767/68 Prince Edition, full version, parodying all narrative traditions not only of the 17th and 18th centuries, is a fascinating game with and for readers, which alludes the title very long with its many contradictory components. According to the 18th-century fashion, the novel tries to tell the life and travels of his (non-) hero, acting not only as a protagonist, but also by the Narrator. Our though you see always forced to interrupt the narrative because it meets many other characters who tell their stories, so that the work takes the form of a sort of Chinese boxes. With this novel the Gritti enriches the context of Italian literature by a text that disproves the dominant idea of the Italian novel as set well back from the European literature of the time.