Canada - 9788815105134

Canada: Dopo essere rimasto per secoli una folcloristica e gelida colonia britannica, popolata da nostalgici sudditi di Sua Maestà, da ostinati coloni francesi sconfitti e da remote tribù indiane, il Canada si è trasformato, in pochi decenni, nella seconda metà del XX secolo, in uno degli stati più innovativi e interessanti del pianeta, un vero "laboratorio costituzionale", fonte di ispirazione per ogni società pluralista. La necessità di superare, in uno stato federale asimmetrico, le "due solitudini" del Quebec francofono e del resto del paese, anglofono, unitamente alla immissione di crescenti flussi di immigrati, ha spinto alla adozione di politiche multiculturali. In tale trasformazione, il diritto (e, in primo luogo, il diritto costituzionale) ha svolto un ruolo centrale. L'introduzione, nel 1982, della Carta dei diritti e delle libertà, tavola dei valori condivisi da tutti i canadesi, indipendentemente dalla loro "altra" appartenenza, segna l'avvio di un processo e di un modello di integrazione "attraverso i diritti".
After having been for centuries a colourful and frosty British colony, populated by nostalgic subjects of his Majesty from stubborn French settlers defeated and from remote Indian tribes, Canada has become, in a few decades, in the second half of the 20th century, in one of the planet's most innovative and interesting, a true "constitutional workshop", inspiration for any pluralistic society. The need to overcome asymmetric, in a federal State, the "two solitudes" of Quebec francophone and English-speaking, along with the rest of the country, placing increasing flows of immigrants, has led to the adoption of multicultural policies. In this transformation, the right (and, firstly, the constitutional) has played a central role. The introduction in 1982, the Canadian Charter of rights and freedoms, table of values shared by all Canadians, regardless of their "other" membership, marked the beginning of a process and a model of integration "through rights".