La luce - 9788867416028

La luce: Il filosofo e vescovo inglese Roberto Grossatesta (1170 ca.-1253) si interroga nel breve trattato De luce, uno dei suoi più noti ed enigmatici scritti, sull'origine e la struttura del cosmo, temi di vasto e articolato dibattito all'indomani dell'ingresso in Occidente delle opere fisiche di Aristotele e dei suoi commentatori arabi. L'idea nuova e singolare che propone è quella per la quale l'universo si sarebbe originato dalla subitanea e infinita moltiplicazione di un "punto" di luce unito alla materia prima, espansa fino a formare un corpo sferico di immane grandezza. La luce è principio causale in quanto è la forma prima del corpo, individuata nella stessa corporeità o tridimensionalità fisica. Attraverso questa singolare tesi ontologica, il trattato attualizza l'antico tema della struttura matematico/armonica dell'universo nonché le dottrine fisiche pre-aristoteliche, traendone spunto per un'inedita esegesi del biblico Fiat lux. Questo scritto è considerato un "unicum" nel pensiero medievale, e il suo tradizionale inquadramento nella corrente di pensiero della "metafisica della luce" giustifica solo in parte la sua originale teoria. Questo primo studio dedicato interamente al De luce presenta l'edizione critica di Cecilia Panti che, insieme ad una nuova traduzione italiana, cura un ampio e puntuale commento testuale e un'introduzione complessiva alla dottrina grossatestiana della luce. Il volume propone una rilettura dei molti interrogativi che questo scritto sucita.
The English philosopher and Bishop Robert Grosseteste (ca. 1170-1253) questions in the short treatise De luce, one of its most notorious and enigmatic written, on the origin and structure of the cosmos, broad themes and articulate debate in the aftermath of the entrance in the West of physical works of Aristotle and his Arabic commentators. The new idea and unique offering is the one for which the universe originated by sudden and infinite multiplication of a dot of light combined with the raw material, expanded to form a spherical body of immense magnitude. The light is causal principle as it is the first form of the body, found in the same body or physical three-dimensionality. Through this unique ontological thesis, the Treaty makes the ancient theme of the mathematical structure of the universe and the physical doctrines/harmonica pre-Aristotelian, drawing inspiration for a new biblical exegesis of the Fiat lux. This paper is considered a "unique" in medieval thought, and its traditional classification in the current of thought of the "metaphysics of light" only partly justifies its original theory. This first study devoted entirely to De light presents the critical edition of Cecilia Pacheco who, along with a new Italian translation, attention to a broad and timely textual commentary and an overall introduction to the grossatestiana doctrine of light. The volume has a rereading of the many questions that this paper exit.