Come essere in armonia con se stessi - 9788839913579

Come essere in armonia con se stessi: I credenti sono spesso duri con se stessi, e così corrono il pericolo di fraintendere l'ascesi cristiana come repressione dei bisogni fondamentali vitali e come lotta contro il proprio io. Aggressioni represse, sessualità repressa si manifestano poi nella durezza verso se stessi e gli altri. Ma nella Bibbia la misericordia è un concetto centrale per esprimere il rapporto di Dio verso noi esseri umani, e il rapporto degli esseri umani verso Dio. Gesù non era solo il redentore misericordioso e sanante, ma ci ha chiamati a misericordia e dolcezza verso noi stessi e verso quanti ci circondano. Il benedettino Anselm Grün descrive in questo testo cause e forme del rigorismo della pietà tradizionale e della vita di ogni giorno, ma mostra insieme vie per giungere ad una armonia con se stessi, che è il presupposto dell'armonia con gli altri e di un buon rapporto con le cose.
Believers are often hard on themselves, and so are in danger of misunderstand the Christian asceticism as repression of basic needs and how to fight against the self. Repressed aggression, repressed sexuality manifests then toughness towards themselves and others. But in the Bible mercy is a central concept to express the relationship of God to us human beings, and the relationship of humans to God. Jesus was not only the merciful Redeemer and healing, but he called to mercy and gentleness towards ourselves and to those around us. The Benedictine monk Anselm Gr??n describes in this text causes and forms of traditional piety and rigorism of everyday life, but shows together way to achieve harmony with oneself, which is the basis of harmony with others and a good relationship with the cos e.