Borgo Vittoria - 9788897122470

Borgo Vittoria: Emozioni: queste sono le sensazioni che si provano vedendo le fotografie e leggendo le parole di chi, avanti negli anni, ha voluto raccontare frammenti della propria vita vissuta nel Borgo. Raccontano una storia vera, non scritta da accademici, ma da persone - non solo piemontesi - che ne sono stati protagonisti. Sullo sfondo di una guerra perdurante, con le paure, i timori, le fughe dai bombardamenti, si vede e si legge di una povertà diffusa, ma vissuta con grande dignità. Si evidenzia la caparbietà di ricostruire il più in fretta possibile quello che veniva distrutto per ritornare a lavorare e a dare lavoro, convinti che solo in quel modo la famiglia, la comunità, la nazione poteva tornare a una vita normale. Si vedono i tentativi di vivere una vita normale organizzando, quando si poteva, balli, gite in collina con la bicicletta, gite balneari (alla Stura) con tutta la famiglia. Traspaiono la paura, la fatica, momenti di gioia, ma soprattutto la speranza - quasi certezza - di un domani migliore, quella che purtroppo oggigiorno non c'è. Non si legge di rimpianti per il tempo passato, forse consapevoli che quelli non erano tempi tra i migliori che un uomo possa avere.
Emotions: these are the sensations you feel seeing the photographs and reading the words of who, late in life, he wanted to tell fragments of his life lived in the village. Tell a true story, not written by academics, but from people-not only in Piedmont-which were the protagonists. Against the backdrop of a continuing war, with fears, fears, escapes from the bombings, seen and read by a widespread poverty, but lived with great dignity. It highlights the determination to rebuild as quickly as possible what was being destroyed to return to work and to hire, convinced that only in this way the family, the community, the country could return to a normal life. You see attempts to live a normal life by organizing, when you could, dances, Hill with bicycle trips, resorts (the Stura) with the whole family. Shine through the fear, fatigue, moments of joy, but mostly hope-near certainty-for a better tomorrow, which unfortunately today there is. Do not read with regret for the past, perhaps aware that those times were not among the best a man can get.