Piccole storie di grandi bambini. Ediz. a colori - 9788893130370

Piccole storie di grandi bambini. Ediz. a colori: Il libro raccoglie una serie di fiabe inventate e illustrate direttamente dai bambini dell'ultimo anno della scuola dell'infanzia Rutteri di Trieste. È un libro che parte da un percorso triennale basato sulla alfabetizzazione emotiva di un progetto che prende spunto dall'effetto farfalla del fisico americano Lorenz. Abbiamo ipotizzato che un percorso fatto di piccole azioni positive, concrete, volte sia alle buone relazioni interpersonali che all'ecologia dell'ambiente naturale potessero creare dei cambiamenti positivi dentro al sistema scuola e per consolidare tutto ciò abbiamo attivato anche un percorso di psicomotricità relazionale. Al termine di questo processo i bimbi hanno inventato brevi racconti che si sono intrecciati per arrivare a creare un mosaico colorato, espressivo e vivace privo dei saccenti rimbocchi da parte degli adulti. Storie fresche e gradevoli che invitano a sognare, i personaggi richiamano figure ancestrali dell'immaginario infantile: principesse, fate, principi sono immutati mentre i dinosauri hanno sostituito gli antiquati draghi, le piratesse coraggiose e i mostri si rincorrono ma alla fine del libro si ritrovano in un consolante e avvincente fine.
The book is a collection of fairy tales invented and illustrated last year directly from children of kindergarten Rutteri in Trieste. It's a book that begins with a three-year course based on emotional literacy project is inspired by the butterfly effect of American physicist Lorenz. We hypothesized that a path made of small concrete, positive action, times both at good interpersonal relationships that the ecology of the environment could create positive changes in the school system and to consolidate everything we also enabled a relational psychomotor path. At the end of this process the children invent stories that were intertwined to create a colorful, expressive and lively mosaic devoid of saccenti tuck by adults. Fresh and pleasant stories that invite you to dream, the characters evoke ancestral figures of childish imagination: princesses, fairies, princes are unchanged while dinosaurs have replaced outdated dragons, the courageous pirates and monsters chasing each other but at the end of the book themselves in a comforting and compelling finish.