Epopea gardenese. Esperienza di vita e lavoro di un insegnante a Ortisei in terra ladina - 9788864333991

Epopea gardenese. Esperienza di vita e lavoro di un insegnante a Ortisei in terra ladina: Tra la passione per il giornalismo e la vocazione per l'insegnamento Claudio Gualandri sceglie, non senza sofferenza, di seguire quest'ultima e in queste pagine rievoca, intrecciando memorie e riflessioni, il suo percorso di approccio alla professione e di confronto con esperienze insolite e interessanti. La strada che porta alla scuola è però lunga, tortuosa, in salita e lontano da casa. Subentra così il trauma del distacco da Genova, città natale, e la conseguente ricerca di nuovi spazi e nuovi equilibri in un ambiente completamente diverso da quello di origine. L'autore ha molte energie da spendere e altrettanta voglia di conoscere per cui l'impatto con la terra altoatesina, a Ortisei in val Gardena, non facile, diventa stimolante perché presenta aspetti socioculturali e linguistici meritevoli di essere "esplorati" giorno dopo giorno nel tentativo, molto sentito e partecipato, di integrazione con l'elemento locale in una realtà del tutto particolare e sempre in divenire seppure ancorata al rigido rispetto della tradizione. Presentazione di Moreno Massaini. Contributi di Barbara Gori e Sonia Zanotti.
Between the passion for journalism and vocation for teaching Claudio Gualandri chooses, not without suffering, to follow the latter, and in these pages recalls, interweaving memories and reflections, its approach to the profession and comparison with something different and interesting. The road leading to the school, however, is long, winding, uphill and away from home. Replaces so the trauma of separation from Genoa, birthplace, and the consequent search for new spaces and new balances in a completely different environment than their own. The author has a lot of energy to spend and as much appetite so the impact with the ground, Ortisei val Gardena, not easy, it becomes challenging because it presents linguistic and cultural aspects and deserve to be "explored" day after day in the attempt, strongly felt and participated, local element integrated in a very particular reality and constantly evolving while docked on rigid respect for tradition. Presentation of Moreno Massaini. Contributions of Barbara Garcia and Sonia Zanotti.