ricerca
avanzata

Una grammatica di italiano per ispanofoni del Cinquecento: l'«Arte muy curiosa» di Francisco Trenado de Ayllón. Analisi linguistica e trascrizione ragionata - 9788876675355

di Andrea Gualano edito da Cesati, 2016

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Una grammatica di italiano per ispanofoni del Cinquecento: l'«Arte muy curiosa» di Francisco Trenado de Ayllón. Analisi linguistica e trascrizione ragionata: "L''Arte muy curiosa' di Francisco Trenado de Ayllón (Medina del Campo, 1596) è la prima grammatica italiana per ispanofoni. L'analisi linguistica evidenzia i modelli, non solo letterari, che hanno condizionato l'autore nel descrivere l'italiano, indice dell'interesse di Trenado verso la variabilità linguistica sul territorio italiano. Notevoli le annotazioni di carattere fonologico e contrastivo."
"The ' art ' of Francisco Trenado muy curiosa de Ayll??n (Medina del Campo, 1596) was the first Italian grammar for Spanish speakers. Linguistic analysis shows not only literary models, which have affected the author in describing the Italian, index of interest to Italian territory towards linguistic variability Trenado. Significant phonological character annotations and drugs. "

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Una grammatica di italiano per ispanofoni del Cinquecento: l'«Arte muy curiosa» di Francisco Trenado de Ayllón. Analisi linguistica e trascrizione ragionata"

Altri libri con autore: Gualano Andrea

-5%

Quasi libro di Gualano Andrea
Quasi
libro di Gualano Andrea 
edizioni Robin Edizioni collana Libri per tutte le tasche
€ 10.00
€ 9.50
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
La lingua mozzata. I grecanici nella vallata dell'Amendolea libro di Rodà Domenico
La lingua mozzata. I grecanici nella vallata dell'Amendolea
libro di Rodà Domenico 
edizioni Kaleidon collana Prozìmi
disponibilità immediata
€ 10.00

-5%

Storia linguistica dell'emigrazione italiana nel mondo libro di Vedovelli M. (cur.)
Storia linguistica dell'emigrazione italiana nel mondo
libro di Vedovelli M. (cur.) 
edizioni Carocci collana Aulamagna
disponibilità immediata
€ 21.00
€ 19.95
Bella ci! Piccolo glossario di una lingua sbalconata libro di Bertini Malgarini P. (cur.) Caria M. (cur.)
Bella ci! Piccolo glossario di una lingua sbalconata
libro di Bertini Malgarini P. (cur.)  Caria M. (cur.) 
edizioni Edicions de l'Alguer
disponibilità immediata
€ 14.00

-5%

Analisi delle conversazioni libro di Mazzoleni Carla Galimberti Carlo
Analisi delle conversazioni
libro di Mazzoleni Carla  Galimberti Carlo 
edizioni EDUCatt Università Cattolica
disponibilità immediata
€ 9.00
€ 8.55
Portfolio europeo delle lingue-European language portfolio libro di Sparvoli Gabriella Carunchio Clotilde
Portfolio europeo delle lingue-European language portfolio
libro di Sparvoli Gabriella  Carunchio Clotilde 
edizioni Tracce
disponibilità immediata
€ 9.00

-5%

La lingua senza frontiere. Fascino e avventure dello yiddish libro di Callow Anna Linda
La lingua senza frontiere. Fascino e avventure dello yiddish
libro di Callow Anna Linda 
edizioni Garzanti collana Elefanti bestseller
disponibilità immediata
€ 14.00
€ 13.30

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Una grammatica di italiano per ispanofoni del Cinquecento: l'«Arte muy curiosa» di Francisco Trenado de Ayllón. Analisi linguistica e trascrizione ragionata"