Eternità e storia. La determinazione dell'esistenza nel pensiero di Platone e Agostino - 9788837229900

Eternità e storia. La determinazione dell'esistenza nel pensiero di Platone e Agostino: Del tutto inedito nell'originale tedesco, è qui presentato per la prima volta in traduzione italiana il dattiloscritto redatto da Romano Guardini per il suo ultimo corso universitario su Platone e Agostino (1955/1956 e 1961/1962). Questo testo rappresenta il risultato più esteso e maturo a cui il filosofo italo-tedesco giunge su un tema che torna a più riprese durante l'intera sua riflessione: il confronto tra il platonismo, da un lato, e il nascente pensiero cristiano, dall'altro. Non interessa qui a Guardini presentare né un Platone cristiano, né un Agostino schiacciato sul platonismo, o senza alcun rapporto o in conflitto con esso. Il suo obiettivo è quello di identificare e confrontare le tensioni ricorrenti nella storia del platonismo con quelle del pensiero cristiano di Agostino, nonché la diversa immagine di esistenza che emerge dalle une rispetto alle altre. Sono questioni che si intrecciano profondamente con la stessa attività teorica di Guardini, sui temi della filosofia della religione, della teologia e della filosofia della storia. Approfondire come la tensione fra riflessione critica e visione dell'Assoluto si configuri in Platone, e come Agostino trasfiguri quella tensione a partire dal rapporto rivelativo cristiano, resta per Guardini un momento di confronto ineludibile anche per l'epoca «che giunge ed è ancora ignota» nella quale viviamo.
Completely new in the original German, is presented here for the first time in an Italian translation of the manuscript written by Romano Guardini on her last college class on Plato and Augustine (1955/1956 and 1961/1962). This text represents the most extensive and mature that the italo-German philosopher arrives on a theme that returns several times throughout his reflection: the comparison between Platonism, on the one hand, and the nascent Christian thought on the other. It does not concern here in Giardini introduced nor a Plato Christian, nor a Augustine crushed on Platonism, or without any relationship or conflict with it. Its goal is to identify and compare recurring tensions in the history of Platonism with those of Christian thought of Augustine, as well as the different image of existence that emerges from one than the other. Are issues that intertwine with the same theoretical activity of Guardini, on the topics of the philosophy of religion, theology and the philosophy of history. Explore how the tension between critical thinking and vision of the absolute contributory in Plato, and as Stuart transfigure that tension from the report revealed Christian, it remains for Guardini a moment of confrontation unavoidable even for its time "that arrives and is still unknown ' in which we live.