Crisi dell'euro e conflitto sociale. L'illusione della giustizia attraverso il mercato - 9788891741295

Crisi dell'euro e conflitto sociale. L'illusione della giustizia attraverso il mercato: Né la moneta unica, né la Carta dei diritti fondamentali per tutti i cittadini europei hanno avuto gli effetti inducenti sperati: omogeneità sociale ed economica appaiono quanto mai lontane nell'UE; l'Unione politica sembra un miraggio. Deflagrate con la crisi, le rigidità e le incongruenze dell'euro hanno innescato il peggio che l'Europa potesse augurarsi: anziché un conflitto sociale (politicamente gestibile) tra chi nella crisi prospera e chi dalla crisi è schiacciato, un pericoloso conflitto tra nazioni dai toni quasi etnici. Né giova alle vittime della crisi invocare i diritti fondamentali della Carta e il proprio status di cittadino europeo. Le ricette messe in campo non smentiscono la filosofia di Maastricht di una competizione tra economie nazionali priva di autentica solidarietà. La solidarietà tra cittadini europei non può instaurarsi senza prima costruire un sistema politico europeo capace di affidarsi alla forza legittimante del conflitto sociale regolato, come già accadde con le costituzioni democratiche del secondo dopoguerra.
Neither the euro nor the Charter of fundamental rights for all European citizens have had hoped-inducing effects: social and economic homogeneity appear distant as ever in the EU; political Union seems a mirage. Deflagrate with seizures, rigidity and inconsistencies of the euro have triggered the worst that Europe could be hoped: instead of a social conflict (politically manageable) between who thrives in crisis and who from the crisis is crushed, a dangerous conflict between Nations almost ethnic tones. Nor shall it profit to the victims of the crisis to invoke the fundamental rights of the Charter and its status as a European citizen. The recipes fielded not belie the Maastricht philosophy of a competition between national economies without genuine solidarity. Solidarity among European citizens cannot be established without first building a European political system capable of relying on legitimizing force of social conflict set, as already happened with democratic constitutions after World War II.