Fantasmi - 9788891004512

Fantasmi: Esistono mondi paralleli? Certamente - rispondono poeti e fantasmi. Come se ne varcano i confini? Da frontalieri, sognatori, esuli, profughi... "Il fantasma scivolava lungo la clessidra del tempo. La sabbia del deserto colava grano a grano; impercettibile, colmava piscine, vasche da bagno, lavelli. Non più acqua dai rubinetti: sabbia. O erano profughi. Un continente si vuotava, inaridito, si riversava dove ancora poteva esserci vita. Come fermare il deflusso? Si sarebbe dovuta rovesciare la clessidra; ma le cause erano poste: da una parte lo spazio, dall'altra la sabbia".
There are parallel worlds? Certainly-meet poets and ghosts. As they cross the boundary? By frontier workers, dreamers, exiles, refugees ... "The phantom glided along the hourglass of time. Desert sand trickled grain to grain; subtle, filled pools, bathtubs, sinks. No more water from the taps: sand. Or were refugees. A continent drain, dried up, poured where still could be no life. How to stop the outflow? It would turn over the hourglass; but the causes were placed: on the one hand the space, on the other the sand ".